书通网

当前位置:首页 > 伤感文章 >

小星原文赏析

时间:2021-11-13来源:大文学网

原文:

G彼小星,三五在东。肃肃宵征,夙夜在公。实命不同!

G彼小星,维参与昴。肃肃宵征,抱衾与?。实命不犹!

译文:

微光闪闪小星星,三三五五在东方。匆匆忙忙连夜走,早晚奔忙为官家郑州治疗癫痫医院在哪里,只因命运不相同。微光闪闪小星星,还有参星和昴星。匆匆忙忙连夜走,抛开被子和床单,都因命运不相同。

注释:

位卑职微的小吏,对自己日夜奔忙的命运,发出不平的浩叹。G(音慧):微光闪烁。三五:一说参三星,昴五星,指参昴。一说举天上星的数。肃肃:疾行貌。宵:夜。征:行黑龙江儿童医院癫痫怎么治疗能好。:实的异体字。是,此。参(音申):星名,二十八宿之一。昴(音卯):星名,二十八宿之一。抱:一说当读抛。抛弃。衾(音钦):被子。?(音绸):被单。犹:若,如,同。

赏析:

生活在社会下层的小官吏,形同草芥,绝不会引人注目,多一个少一个也绝不会对官僚机构的运转有丝癫痫病哪家医院可以好毫影响。他们的出现、存在、消失,全都悄无声息,上天连眼睛都不会眨一下。

这样的小人物,是社会旋涡中真正的边缘人,边缘得不能再边缘。

这让人想到俄国小说家契诃夫笔下的小人物。长官的`一个喷嚏,可以让小人物吓得发抖,一病不起,在战栗和恐惧中默默死亡。小人物拯救自己的唯一的武器,只能是在内心默默向上帝祈祷北京军海中医医院治癫痫怎么样,如此而已。

处在边缘的小人物的呼号,是软弱无力又震撼人心的。软弱无力,是因为位卑职微而不会有人理睬,不会有人在意;震撼人心,是因为这种呼号表明了不向命运认同、要自我的尊严和价值得到承认和尊重的自觉意识。

其实,当小人物自己有了这种自觉意识,他至少在内心当中就不在是卑微的了。

上一篇:运动会作文点面结合700字六年级(高分2篇)

下一篇:2021金银岛的读后感作文

人气排行
推荐内容
友情链接

声明 :本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们, 我们会及时删除。

好词好句网www.kj-cy.com为广大网友提供: 优美的诗句伤感的句子好词好句唯美的句子思念的诗句经典语句等学习生活资源。